MONTREAL, le 17 août /CNW Telbec/ - Hydro-Québec Distribution dépose
aujourd'hui à la Régie de l'énergie sa demande tarifaire 2007-2008 dans
laquelle elle propose un ajustement moyen de 2,8 %, applicable le 1er avril
2007. L'hiver 2006 exceptionnellement doux, une croissance plus faible
qu'anticipée de la consommation d'électricité et des économies d'énergie
supérieures aux attentes ont permis à Hydro-Québec Distribution de revoir à la
baisse ses prévisions de ventes pour les années 2006-2007. Cela lui permet de
réaliser, au chapitre des approvisionnements, des économies de 182 M$, pour
l'année 2006 seulement.
	    "Notre demande tarifaire, qui sans ces économies aurait été de 4,8%, peut
donc être limitée à 2,8%, en intégrant ces économies dès cette année", a
indiqué M. André Boulanger, président d'Hydro-Québec Distribution.
	    La proposition d'Hydro-Québec Distribution fera l'objet d'audiences
devant la Régie de l'énergie au cours de l'automne 2006. En conformité avec la
loi, c'est la Régie qui fixe les tarifs d'électricité au Québec.

	    Trois facteurs à considérer

	    Trois éléments importants influencent la demande tarifaire déposée
aujourd'hui. Tout d'abord, une baisse de 223 M $ des coûts d'approvisionnement
en énergie prévus qui atteindront 4 971 M$ en 2007. Deuxièmement, la hausse
des coûts du service de distribution de l'électricité qui augmentent de 217
M $. Finalement, une hausse de 170 M$ liée aux coûts d'utilisation des
infrastructures de transport.
	    Rappelons à cet égard, la décision rendue par la Régie de l'énergie en
avril dernier dans le dossier tarifaire d'Hydro-Québec TransEnergie qui permet
à cette dernière de récupérer les sommes liées à une utilisation accrue de son
réseau de transport pour répondre à la demande québécoise.

	    Intensification des efforts en efficacité énergétique

	    Selon les mesures annoncées dans son plan stratégique, Hydro-Québec
Distribution propose une augmentation de 71,7 M$ du budget 2007 de son plan
global en efficacité énergétique (PGEE) par rapport aux prévisions de 2006,
pour le porter à 245 M$. Cette proposition vise des économies additionnelles
de 110 millions de kWh pour un total de 661 millions de kWh en 2007.
	    Pour favoriser une plus grande accessibilité au PGEE pour les clients à
faible revenu, Hydro-Québec Distribution prévoit une aide particulière et des
programmes adaptés à leurs besoins. L'intensification des efforts en
efficacité énergétique pour cette clientèle se manifeste par un budget de 19 
M $ en 2007, soit 18% des investissements totaux prévus pour les clients
résidentiels.

	    Des tarifs parmi les plus bas

	    Si la Régie de l'énergie approuve la demande présentée par Hydro-Québec
Distribution, l'ajustement mensuel sera d'environ 1,30 $ pour un logement
moyen, de 3,25 $ pour une petite maison et de 6,00 $ pour une grande maison.
Rappelons que cet ajustement de tarif ne modifiera pas la position
concurrentielle des tarifs d'électricité d'Hydro-Québec qui demeurent parmi
les plus bas en Amérique du Nord.

	    Les documents relatifs à la requête seront rendus disponibles par la
	    Régie de l'énergie à l'adresse suivante :
	    www. regie-energie.qc.ca/index.htm              

CNW 09:33e 17-AUG-06